Jasmine Flores » P-EBT Information

P-EBT Information

Dear families, 
According to New York State SNAP COVID-19 Information: You can order a replacement P-EBT Food Benefit card by calling 1-888-328-6399. Please be prepared to provide security information, including the 19-digit card number that was printed on the front of the P-EBT Food Benefit card you are replacing.

If you do not have that number, you will be asked for the cardholder’s Social Security number; however, when ordering a replacement P-EBT Food Benefit card (and only when ordering a P-EBT Food Benefit card), you must enter 999-99 and then the 2-digit month and 2-digit day (MM/DD) of the cardholder’s birthday.
For example, if your child’s date of birth is July 4, you would enter 999-99-0704 when asked for the child’s Social Security number.

IMPORTANT: Please be sure to hold on to your EBT card, NYS Medicaid card or P-EBT Food Benefit card in the event that additional P-EBT food benefits are issued to your child in the future. These benefits are not issued by PS/MS 194. If you have any questions, please call 1-888-328-6399.
 
Summer 2023 P-EBT Food Benefits
The $120 Summer 2023 P-EBT food benefit will automatically be issued to eligible Kindergarten through Grade 12 (K-12) students enrolled in June 2023 in an NSLP-participating school, AND eligible to receive free or reduced-price school meals. For more information, visit New York State Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) Food Benefits Frequently Asked Questions | SNAP COVID-19 Information | SNAP | OTDA (ny.gov)
_____________________________________________
Queridas familias, 
De acuerdo con la información de SNAP COVID-19 del estado de Nueva York: Puede solicitar una tarjeta de beneficio de alimentos P-EBT de reemplazo llamando al 1-888-328-6399.  Esté preparado para proporcionar información de seguridad, incluido el número de tarjeta de 19 dígitos que se imprimió en la parte frontal de la tarjeta de beneficios de alimentos P-EBT que está reemplazando.

Si no tiene ese número, se le pedirá el número de Seguro Social del titular de la tarjeta; sin embargo, al solicitar una tarjeta de beneficios de alimentos P-EBT de reemplazo (y solo cuando solicite una tarjeta de beneficios de alimentos P-EBT), debe ingresar 999-99 y luego el mes de 2 dígitos y el día de 2 dígitos (MM / DD) del cumpleaños del titular de la tarjeta.
Por ejemplo, si la fecha de nacimiento de su hijo es el 4 de julio, debe ingresar al 999-99-0704 cuando se le solicite el número de Seguro Social del niño.

IMPORTANTE: Asegúrese de conservar su tarjeta EBT, tarjeta NYS Medicaid o tarjeta P-EBT Food Benefit en caso de que se emitan beneficios adicionales de alimentos P-EBT a su hijo en el futuro.  Estos beneficios no son emitidos por PS/MS 194. Si tiene alguna pregunta, llame al 1-888-328-6399.
 
Beneficios de los alimentos P-EBT del verano de 2023
El beneficio de alimentos P-EBT de $120 para el verano de 2023 se emitirá automáticamente a los estudiantes elegibles de Kindergarten a Grado 12 (K-12) inscritos en junio de 2023 en una escuela participante de NSLP, Y elegibles para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido. Para obtener más información, visite New York State Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) Food Benefits Frequently Asked Questions | SNAP COVID-19 Information | SNAP | OTDA (ny.gov)
  _____________________________________________
 معلومات P-EBT
العائلات العزيزة، 
وفقا لمعلومات COVID-19 الخاصة ب SNAP في ولاية نيويورك: يمكنك طلب بطاقة P-EBT Food Benefit بديلة عن طريق الاتصال بالرقم 1-888-328-6399 . يرجى الاستعداد لتقديم معلومات أمنية، بما في ذلك رقم البطاقة المكون من 19 رقما والذي تمت طباعته على الجزء الأمامي من بطاقة P-EBT Food Benefit التي تقوم باستبدالها.

إذا لم يكن لديك هذا الرقم ، فسيطلب منك رقم الضمان الاجتماعي لحامل البطاقة ؛ ومع ذلك ، عند طلب بطاقة P-EBT Food Benefit بديلة (وفقط عند طلب بطاقة P-EBT Food Benefit) ، يجب عليك إدخال 999-99 ثم الشهر المكون من رقمين واليوم المكون من رقمين (MM / DD) من عيد ميلاد حامل البطاقة.
على سبيل المثال، إذا كان تاريخ ميلاد طفلك هو 4 يوليو، يمكنك إدخال 999-99-0704 عندما يطلب منك رقم الضمان الاجتماعي للطفل.

هام: يرجى التأكد من الاحتفاظ ببطاقة EBT الخاصة بك أو بطاقة NYS Medicaid أو بطاقة P-EBT Food Benefit في حالة إصدار مزايا غذائية P-EBT إضافية لطفلك في المستقبل.  لا يتم إصدار هذه المزايا من قبل PS / MS 194. إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال على 1-888-328-6399.
 
فوائد الغذاء P-EBT لصيف 2023
سيتم إصدار الإعانة الغذائية P-EBT لصيف 2023 بقيمة 120 دولارا تلقائيا لطلاب رياض الأطفال المؤهلين حتى الصف 12 (K-12) المسجلين في يونيو 2023 في مدرسة مشاركة في NSLP ، ومؤهلين لتلقي وجبات مدرسية مجانية أو مخفضة السعر. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة 
New York State Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) Food Benefits Frequently Asked Questions | SNAP COVID-19 Information | SNAP | OTDA (ny.gov)
_____________________________________________
 
প্রিয় পরিবারবর্গ, 
 নিউ ইয়র্ক স্টেট এসএনএপি কোভিড-১৯ ইনফরমেশন অনুযায়ী: আপনি ১-৮৮৮-৩২৮-৬৩৯৯ নম্বরে ফোন করে একটি রিপ্লেসমেন্ট পি-ইবিটি ফুড বেনিফিট কার্ড অর্ডার করতে পারেন। আপনি যে পি-ইবিটি ফুড বেনিফিট কার্ডটি প্রতিস্থাপন করছেন তার সামনে মুদ্রিত 19-সংখ্যার কার্ড নম্বর সহ নিরাপত্তা তথ্য প্রদানের জন্য প্রস্তুত থাকুন।

যদি আপনার কাছে সেই নম্বরটি না থাকে তবে আপনাকে কার্ডধারীর সামাজিক সুরক্ষা নম্বরের জন্য জিজ্ঞাসা করা হবে; যাইহোক, একটি প্রতিস্থাপন পি-ইবিটি ফুড বেনিফিট কার্ড অর্ডার করার সময় (এবং শুধুমাত্র একটি পি-ইবিটি ফুড বেনিফিট কার্ড অর্ডার করার সময়), আপনাকে অবশ্যই কার্ডহোল্ডারের জন্মদিনের 999-99 এবং তারপরে 2-সংখ্যার মাস এবং 2-সংখ্যার দিন (এমএম / ডিডি) প্রবেশ করতে হবে।
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার সন্তানের জন্ম তারিখ 4 জুলাই হয়, তাহলে আপনি 999-99-0704 এ প্রবেশ করবেন যখন সন্তানের সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর জিজ্ঞাসা করা হবে।

গুরুত্বপূর্ণ: দয়া করে আপনার EBT কার্ড, NYS মেডিকেড কার্ড বা P-EBT ফুড বেনিফিট কার্ডটি ধরে রাখতে ভুলবেন না যদি ভবিষ্যতে আপনার সন্তানের অতিরিক্ত পি-ইবিটি খাবারের সুবিধাগুলি জারি করা হয়।  এই সুবিধাগুলি পিএস / এমএস 194 দ্বারা জারি করা হয় না। আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তবে দয়া করে 1-888-328-6399 এ কল করুন ।
 
গ্রীষ্ম 2023 পি-ইবিটি খাদ্য সুবিধা
$ 120 গ্রীষ্মকালীন 2023 পি-ইবিটি খাদ্য বেনিফিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এনএসএলপি-অংশগ্রহণকারী স্কুলে জুন 2023 এ ভর্তি হওয়া গ্রেড 12 (কে -12) শিক্ষার্থীদের মাধ্যমে যোগ্য কিন্ডারগার্টেনকে জারি করা হবে এবং বিনামূল্যে বা কম দামে স্কুল খাবার পাওয়ার যোগ্য। আরও তথ্যের জন্য, ভিজিট করুন
New York State Pandemic Electronic Benefit Transfer (P-EBT) Food Benefits Frequently Asked Questions | SNAP COVID-19 Information | SNAP | OTDA (ny.gov)